柏栎打造“观山抚水看马戏”度假新体验

2018年02月27日

柏栎打造“观山抚水看马戏”度假新体验

 

告别春节假期,温暖的春天如约而至。柏栎酒店管理集团精选旅游热门目的地的康定、西昌和三亚的柏栎酒店,倾力打造以“观山抚水看马戏”的主题度假新体验,自31日起宾客只要入住康定、西昌和三亚的其中一家柏栎酒店,均可获得主题度假入住优惠。尽享旅行悠然,发现自然至美。

Spring is coming. Paxton Vacances Hotel Management Group picks out three popular tourist sites for you, which are Kangding, Xichang and Sanya, and create a new theme holiday way. From 1st March, as long as you check in any one of three Paxton hotels in those places, you can get a discount. Enjoy the tourist, enjoy the nature.

 

观山于康定

康定是一座被群山环绕的城市。远处伫立的险峻磅礴的“蜀山之王”贡嘎山,近处是秀气钟林的“护城山”跑马山和曲折巍峨的“康巴第一关”折多山。康定城被群山环绕着,著名的茶马古道也穿梭其中。观山于康定,不同的山景带来不同的心境。

Kangding is an ancient city and protected by Minya Konka, the king of Sichuan mountains, Mount Paoma and Mount Zheduo, the first barrier of Kangba region. The famous tea-house road also crosses in there. Watch different views of mountains, gain different understandings.

 

康定柏栎荟舍酒店是柏栎酒店管理集团旗下高端设计型酒店以“黑白灰”为主线条的设计。展现出设计师充分领会康定茶马古道的传统文化和不同山势带来的人文情怀,将他们与现代科技时尚完美融合。同时,酒店始终秉承着“雅致天成”的品牌理念,提供更加贴心优雅的服务。酒店包含完整的服务设施,如跨界餐厅、屋顶花园、柏栎书吧和茶室。此外酒店地理位置优越,仅4分钟车程可到达康定汽车站,从康定汽车站可到达每个山区景点。

Suiton Plus by Paxton Kangding, a delicate hotel, uses ‘black, white and grey’ as the main design factor. The designer deeply dips the traditional culture of Kangding tea-horse road and culture brought by different mountains, and then ideally merges them with modern design. The brand concept, the elegance, is presented by close services, the transboundary restaurant, the reading room, the roof garden and the tea house. Additionally, from the hotel to the station, it takes only 4 minutes by car.


跑马山.jpg


10.jpg


抚水于西昌

 

西昌之水变幻多样,山光云影的月城邛海,清澈神秘的泸沽湖,原始私密的普格温泉,湍急刺激的“漂流胜地”安宁河都存在于此。多姿的水造就了多变的西昌。

Xichang has a lot of sceneries about water. Twinkle Qionghai Lake, wild Puge Hot Spring, torrential Anning River. Different sceneries, various Xichang.

 

柏栎酒店管理集团旗下的西昌邛海湾柏栎公寓度假酒店。完美呈现彝族风情和中式风格的融合。通透的房屋内部和阳台设计,让宾客无论在房间的哪个角落都可一览邛海美景。酒店还有湿地公园、特色餐厅和客房小厨房灯设施。各种贴心的细节设计和系列服务都展示了酒店“如影随行”的服务理念。并且酒店距离西昌客运总站距离很近,出发到各个景点都很方便。

The combination of Yi culture and Chinese stlye creates Paxton Vacances Hotel & Suites Qionghai Bay. People can see Qionghai Lake from every corner in rooms for open design of rooms and balconies. The hotel also has the wetland park, special restaurant and little kitchens in some rooms. The warm design and services present the service concept, be your side. Moreover, the distance from the hotel to the bus station is short, thus it is convenient to every sopts from the hotel.


 3.jpg

10.jpg 15.jpg

 

看马戏于三亚

20182月开始,太阳马戏团与詹姆斯卡梅隆共同创作的《阿凡达前传——魅影骑士》在三亚上演。而三亚千古情风景区长期上演着大型东方歌舞剧《三亚千古情》。不只是碧海蓝天,白沙椰影,丰富的文化旅游资源也能让您对三亚流连忘返。

From Februray, Toruk: The First Flight made by Cirque du Soleil and James Cameron being stages in Sanya, and Sanya Romance Park has the dancing and singing show in a long term. Besides beautiful scencery of Sanya, the rich cultural resource also will make you linger.

 

三亚柏栎度假酒店地处三亚景观主干道迎宾路,从酒店出发到达《阿凡达前传》和《三亚千古情》的表演场地的步行时间皆不到三分钟,能让您轻松的观赏表演。酒店含有各式房型,部分房型还有榻榻米区域,同时还有柏栎餐厅、户外游泳池和酒吧。酒店同样秉承“如影随行”的服务理念和“回归自我”的品牌概念,在整体内饰装修、服务和设施等各个方面都倾力做到让每一位客人感受如同在家一般的身心放松。

Paxton Vacances Hotels & Resorts Sanya, located in the important street – Yingbin Road, it is only three minutes walk time to two show places. The hotel has various room types, comfortable tatami, international Paxton restaurant, and outerdoor swimming pool, Z-bar. Always adopting the service concept ‘by your sides’ and the brand idea ‘be yourself’, the hotel tries to let every guest to be relaxed as at home through all aspects, such as decorations, sercives and facilities.


微信图片_20180313143358.jpg


v11.jpg   v18.jpg   

 

2018年柏栎酒店管理集团首推“观山抚水看马戏”三城旅游新体验的主题活动将从31日持续到1231日。为每位入住柏栎酒店的尊贵宾客缔造最美好的旅居体验。在活动期间,入住康定柏栎荟舍酒店、邛海湾柏栎公寓度假酒店和三亚柏栎度假酒店的任一家柏栎酒店的宾客,即可获得两张面值100元人民币的客房现金抵用券(适用用于任何房型,并包含双人早餐)。可用于其他两个城市的酒店入住时使用。为宾客的旅行计划提供更多灵感与便利。

The promotion activity will be from 1st March to 31st December, which creates the best travel experience for you. During the period, after cheaks in any one of three Paxton hotels respectively in Kangding, Xichang and Sanya, the guest can receive two cash vouchers ( a voucher is worthing 100 Yuan and applicative for any room type,  also including breakfast) that can be used in others. Paxton hopes this activity can bring convenience for you.


相关活动>
返回顶部
投资与合作 我的柏栎